Lipo Battery Issues and Questions

If I am not mistaken what you mean by cutting one black wire is the black wire in the middle. You don’t actually need them to be connected with anything. Even if you do want to connect it, you can connect it with the positive side which also sits in the middle of the balance lead (the last red wire of negative side of the battery).