I have the same problem.
Fixed it to some extent with this battery indicator
also noticed that it only charges while switched on. even though it lights up while switched off. It didn’t want to charge past 4v either and dropped down to 3.7 soon as it was unplugged. …faulty battery???
Edit: it went up to 4.2v while charging off a 3A phone charger. dropped to 4v